If you look closely at your raw meat you can see faint lines running through the meat - these are known as the "grains" of the meat. To cut across the grain of the meat you need to be cutting across the length of these lines not cut in the same direction as these lines do.
Hope that helps.
Hope that helps.